Zusammenfassung

Im vorliegenden Buch liefert Subcomandante Marcos eine Abrechnung, d.h. er analysiert, was die Bewegung seit ihren Anfängen verloren und gewonnen hat, genauer gesagt, seit ihrer Vorgeschichte bis zu dem Zeitpunkt, an dem das Interview realisiert wurde und sogar darüber hinaus: er skizziert die Dilemmata, die über die Zukunft entscheiden werden - nicht nur über die der Zapatistischen Armee zur nationalen Befreiung, sondern auch über die Zukunft seiner Person und seiner leitenden Rolle.

Ursprung des Interviews war eine Reportage von Laura Castellanos mit Fotos von Ricardo Trabulsi, die unter dem Titel "Ein radikales Portrait" in der Zeitschrift Gatopardo (Dezember 2007/Januar 2008) erschien. Das vorliegende Buch umfasst zwei Interviews, die in der mexikanischen Hauptstadt und in La Garrucha, Chiapas, im Herbst 2007 durchgeführt wurden, und in denen Marcos über die Gründe der Isolation der Guerrilla, den Bruch mit der politischen Klasse und den progressiven Intellektuellen des Landes sowie über die Strategien der Aufstandsbekämpfung gegen die zapatistischen Gemeinden reflektiert.

Marcos zeichnet seine persönliche Geschichte sowie die der EZLN nach und antwortet auf seine Verleumder: sie alle bekommen hier ihre Replik. Er spricht außerdem zum ersten Mal über Fidel Castro, Hugo Chávez, Evo Morales, Cristina Fernández de Kirchner und über die FARC. Er öffnet auch einen kleinen Türspalt, um über sich als Person zu reden, in einem fast vertrauensvollen Ton, mit seiner bekannten Ironie und seinem Humor.

"Abrechnung" präsentiert Fotografien, auf denen Marcos zum ersten Mal in den 14 Jahren seiner Geschichte als öffentliche Person posiert. Sein Foto erschien auf dem Cover von Gatopardo. Obwohl Marcos versicherte, dass sie "aus der Mode gekommen" seien, war diese Ausgabe die am meisten verkaufte in den acht Jahren der Geschichte der Zeitschrift. Das Layout des Buches ist von Alejandro Magallanes.