Per  il Subcomandante Marcos, l’intervista ha rappresentato un mezzo per comunicare un avvertimento: l’EZLN si trova isolato e vulnerabile.

Le comunità zapatiste sono minacciate dall’agguato della macchinaria controinsurrezionale. Sullo sfondo della ricostruzione storica del movimento zapatista, che ha fissato la difesa dei diritti indigeni nell’agenda politica del mondo, è questo il messaggio che il Subcomandante Marcos ha voluto comunicare al lettore. Questo testo di ampio respiro può costituire un’eccellente introduzione oppure l’occasione per un rincontro. Offre strumenti per l’analisi e la presa di posizione rispetto al personaggio e all’EZLN. Consideriamo che l’aspetto più importante sia riattivare la discussione; ascoltare e apprendere dalle sue ragioni e dal suo contesto. I ricavi ottenuti dalla vendita del libro serviranno per appoggiare finanziariamente il movimento zapatista.